Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CÓMO CREAR UN MONSTRUO [doblaje TVE 1993] |
|
Título
Original: How to Make a Monster |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
SUNSET PRODUCTIONS (III)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARRIS, ROBERT H.
|
ACASO, FÉLIX
|
Pete Dumond |
CLARKE, GARY
|
DURÁN, GONZALO
|
Larry Drake |
ATTERBURY, MALCOLM
|
MARÍN, LUIS
|
Guardia Richards |
CROSS, DENNIS
|
MEDINA, ANTONIO
|
Guardia Monahan |
ANKRUM, MORRIS
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Capitán Hancock |
REED, WALTER
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Detective Thompson |
MAXWELL, PAUL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Jeffrey Clayton |
MARR, EDDIE
|
PERUCHO, JUAN
|
John Nixon |
BROWNE HENRY, THOMAS
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Martin Brace, director |
CONWAY, GARY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Tony Mantell |
SHAYNE, ROBERT
|
YSBERT, CARLOS
|
Gary Droz |
PHILLIPS, JOHN
|
GASPAR, LUIS
|
Detective Jones |
MYERS, PAULENE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Millie |
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Guía del estudio |
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Actor (pirata) |
(DESCONOCIDO)
|
MEDINA, ANTONIO
|
Utillero del estudio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-1958. Doblaje realizado para su pase por TVE en su espacio "Alucine" el 23-12-1993. También titulada "Cómo hacer un monstruo". Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|