Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ANTES DE CASARTE |
|
Título
Original: Before You Say "I Do" |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PICH, MARTÍ
|
Traducción:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Ajuste:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
THE HALLMARK CHANNEL
|
Productora:
BRAUN ENTERTAINMENT GROUP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONXO |
Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SUTCLIFFE, DAVID
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
George Murray |
WESTFELDT, JENNIFER
|
VINYALS, MARINA
|
Jane Gardner |
HOLLY, LAUREN
|
PANEQUE, PILI
|
Mary Brown |
BORBRIDGE, BRAD
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Harvey Blinton |
ROOP, JEFF
|
PAREJA, GABRIEL
|
Doug |
BOYLAN, JOHN (II)
|
CAPELO, SERGIO
|
Sr. Johnson |
FIRLA, BRANDON
|
PICH, MARTÍ
|
Jack Harrington |
CARVELL, MARIUM
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Srta. Daniels |
ANTONIO, SALVATORE
|
SOLER, JOSEMA
|
Freddy |
PASTERNAK, REAGAN
|
BAU, EVA MARÍA
|
Patty |
DUNN, ROGER
|
MIRA, JULI
|
Sam Gardner |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-2009 y en España el 31-5-2009. También producida por MarVista Entertainment y Then Again Production Services.
|
|