Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MENSAJERO (1971) |
|
Título
Original: The Go-Between |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
ANGLO-EMI FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
EMI FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHRISTIE, JULIE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Marian, Lady Trimingham |
BATES, ALAN
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Ted Burgess |
GUARD, DOMINIC
|
JULIÁ, CARLOS
|
Leo Colston (niño) |
LEIGHTON, MARGARET
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Sra. Maudsley |
FOX, EDWARD
|
CANO, MANUEL
|
Hugh Trimingham |
GIBSON, RICHARD
|
GALLEGO, JULIA
|
Marcus |
LLOYD-PACK, ROGER
|
SOLANS, RICARDO
|
Charles |
GARNETT, AMARYLLIS
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Kate |
GOUGH, MICHAEL (I)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Sr. Maudsley |
HUME-KENDALL, SIMON
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Denys |
REDGRAVE, MICHAEL
|
BORRÀS, JOAN
|
Leo Colston |
(DESCONOCIDO)
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Madre de Leo |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Comensal en festejo |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Subastador de caballos |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Cochero |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Espectador de cricket |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Mayordomo |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Jardinero |
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 1-10-1971 y en España en Madrid el 17-2-1972. Reestrenada el 17-1-1983. También distribuida por Películas Trío, S.A. Ficha aportada por Joan. Ampliada posteriormente. Corregida y también ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016.
|
|