Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||
| Título: DRÁCULA CONTRA FRANKENSTEIN |
|
||||||||||||||||
| Título Original: Dracula prisonnier du docteur Frankenstein | |||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1972 | |||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CHAMARTÍN | |||||||||||||||||
| Distribuidora Original: No especificada | |||||||||||||||||
| Productora: COMPTOIR FRANÇAIS DU FILM PRODUCTION (CFFP) | |||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Portugal en 1972, en Francia el 17-10-1972 y en España en Bilbao el 18-11-1972, en Madrid el 1-1-1973 y en Barcelona el 16-8-1973. Según algunas fuentes, también con participación en la producción de Italia. El doblaje está circunscrito a las escasas escenas en los que hay diálogos. Las demás voces consisten en sonidos inarticulados que proceden, con toda probabilidad, de la versión francesa, oyéndose no sólo una canción sino algunas interjecciones en dicho idioma. También producida por Prodif Ets. y Fénix Cooperativa Cinematográfica. Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen. |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
