Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
IMAGO MORTIS |
|
Título
Original: Imago mortis |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANTIAGO, CECILIA
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
SANTIAGO, CECILIA
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
MEDUSA FILM
|
Productora:
PIXSTAR
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO |
Técnico
de sala:
ROCA, ALBERT
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHAPLIN, GERALDINE
|
CHAPLIN, GERALDINE
|
Condesa Orsini |
CHAPLIN, OONA
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Arianna |
AMARILLA, ALBERTO
|
AMARILLA, ALBERTO
|
Bruno |
DOLERA, LETICIA
|
VELASCO, OLGA
|
Leilou |
ANGULO, ÁLEX
|
ANGULO, ÁLEX
|
Caligari |
ICHIKAWA, JUN
|
YUSTE, CRISTINA
|
Aki |
DE SANTIS, SILVIA
|
LAGO, MARGOT
|
Elena |
CARNELUTTI, FRANCESCO
|
PERUCHO, JUAN
|
Ermete Astolfi |
KOHASHI, KENJI
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Ozu |
PISTONI, FRANCO
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Girolamo Fumagalli |
DE VITA, PAOLO
|
MAS, LUIS
|
Orfeo |
DANESE, MATTEO
|
PALOMO, ARTUR
|
Matteo |
MARTINO, FRANCESCO
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Richard |
CUCULO, ANNA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Miss Niccolodi |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Irlanda en 2009, en Italia el 16-1-2009 y en España el 24-7-2009. También producida por Telecinco Cinema, Industrial Illusions Distribution, Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC) y Film Commission Torino-Piemonte.
|
|