Portal en permanente actualización: 29 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TSUNAMI



 

 Título Original: Tsunami
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: MARCO, MARISA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARCO, MARISA
 Estudio de Grabación: TELSON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: PRO 7
 Productora: MEDIENFONDS GFP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KIEHLING, KRISTIAN   SEVILLA, PABLO  Jan
  KNAUER, ANJA   BORDALLO, MAR  Svenja Schweiger
  VAN HUSEN, DAN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Kramlick
  NAUJOKS, INGO   ENCINAS, ROBERTO  Holger
  HOSS, SUSANNE   VALENCIA, AMPARO  Franka
  GÄRTNER, LARS   DEL HOYO, EDUARDO  Christian Wieland
  MONTAG, DIETER   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Horst Fenske
  MEYKA, EVELYN   MARCO, MARISA  Gertrud Fenske
  RINN, CHARLIE   CAZORLA, ENRIQUE  Helge Duis
  KUHLBRODT, RÜDIGER   PERUCHO, JUAN  Dr. Blanz
  GERBER, MICHAEL   MARTÍN, MARIO  Dr. Werthenbach
  DIERKES, TIMO   YSBERT, CARLOS  Wolfgang
  NIMTZ, JOACHIM   SANCHIDRIÁN, JULIO  Brock
  MANSKE, WILHELM   VALVERDE, VÍCTOR  Comandante
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Presentadora TV
  Más información
Estrenada en Alemania el 29-9-2005 y en España el 28-8-2005.

También producida por Avindependents Film & TV GmbH.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en enero de 2014.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9664
 Actores Originales: 186024
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10097
 Agencias: 80


 Películas: 35549
 Series TV: 9377
 Musicales: 129
 Animación: 2232
 Documentales: 3117
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1527
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1139
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com