|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VIVO PARA MATARTE |
|
Título
Original: Vivo per la tua morte |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
CNR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEOTECHNICS
|
Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Productora:
B.R.C. PRODUZIONE S.R.L.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
REEVES, STEVE
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Mike Sturges |
PRESTON, WAYDE
|
TORRENTS, PEP
|
Marlin Mayner |
PALMARA, MIMMO
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Max Freeman |
VENTURELLI, SILVANA
|
GALLEGO, JULIA
|
Ruth Harper |
FANTASIA, FRANCO
|
LARA, ANTONIO
|
Roy Sturges |
CONVERSI, SPARTACO
|
SOLA, ISIDRO
|
Bobcat Bates |
DE ANGELIS, REMO
|
FREIXAS, EMILIO
|
Tracy |
BARON, EMMA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Madre de los Sturges |
LOLLOBRIGIDA, GUIDO
|
PUIG, RAMÓN
|
Harry, ayudante del sheriff |
FANTASIA, FRANCO
|
SOLA, ISIDRO
|
Sr. Castleman |
PAZZAFINI, NELLO
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Bill Savage |
NERI, ROSALBA
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Encarnación |
SAMBRELL, ALDO
|
CANUT, CARLES
|
Líder de Cazarrecompensas |
MARANZANA, MARIO
|
REY, MIGUEL
|
Barman |
CORAZZARI, BRUNO
|
HURTADO, JORDI
|
Tom Jensen |
FIERMONTE, ENZO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Boldy Marsh |
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Preso |
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Vigilante 1 |
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Preso |
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Vaquero |
(DESCONOCIDO)
|
VILASECA, JORDI
|
Vaquero |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Vaquero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 5-4-1968. Doblaje realizado sin acceso a las pistas originales, con cambios en la música y los efectos sonoros, así como diálogos de ambiente que no aparecen en la banda sonora italiana.
|
|
|
|