Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MUNDO DE SOFÍA |
|
Título
Original: Sofies verden |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CINEMA INTERNATIONAL MEDIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
SVENSK FILMINDUSTRI (SF)
|
Productora:
NORDISK FILM & TV-FOND
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STORSTEIN, SILJE
|
RIBÓ, PAULA
|
Sofie Amundsen/Hilde Møller |
VON BRÖMSSEN, TOMAS
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Alberto Knox |
SAETHER, ANDRINE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Madre de Sofie |
FLOBERG, BJØRN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Albert Knag |
VOGT, NILS
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Lærer Jacobsen |
TRANDUM GRJOTHEIM, EDDA
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Jorunn |
HAAKONAASEN DAHL, ARNE
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Georg / Mischa / Giovanni |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Noruega el 6-8-1999 y en Suecia el 19-11-1999. También producida por Audiovisuellt, Produksjonsfond, Danmarks Radio (DR), Filmkameratene A/S, Inkas Film & T.V., NRK Drama, Nordiska TV-Samarbetsfonden, Norsk Filminstitutt, Norsk Rikskringkasting (NRK), Ríkisútvarpið-Sjónvarp (RÚV), SF Norge A/S, Yleisradio (YLE) y Sveriges Television (SVT).
|
|