Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOCO POR TI [serie TV]





 

 Título Original: Mad About You
 Año de Grabación: 1993
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: TRISTAR TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUNT, HELEN   MAYOR, AMPARO  Jamie Stemple Buchman
  REISER, PAUL   LLOBELL, BERNA  Paul Buchman
  PANKOW, JOHN   VILA, PACO  Ira Buchman
  RAMSAY, ANNE   SORLÍ, JULIA  Lisa Stemple
  KENZLE, LEILA   ALMERÍA, PILAR  Fran Devanow
  HARRIS, CYNTHIA   GUILLÉN, XESCA  Sylvia Buchman
  KUDROW, LISA   ANFRUNS, MONTSE  Ursula Buffay
  ZORICH, LOUIS   BAU, FELIP  Burt Buchman
  PIDDOCK, JIM   VALERO, JOSÉ LUIS  Hal Conway
  ADLER, JERRY   ESPUIG, JUAN VICENTE  Señor Wicker
  STOLTZ, ERIC   LECHIGUERO, CÉSAR  Allan Tofsky
  WRIGHT, STEVEN   CAPELO, SERGIO  Warren Mermelman
  BOBBY, ANNE   LÓPEZ, ROSA  Susannah Gult
  LOVETT, LYLE   VALERO, JOSÉ LUIS  Lenny
  SABELLA, ERNIE   BORJA, EDU  Maurice (3x03)
  BERRY, AL   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Cliente del hipódromo (3x03)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   CAPELO, SERGIO  Técnico del cable (3x06)
  ROKER, AL   CAPELO, SERGIO  Al Roker (3x08)
  WU, PING   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Kim (3x08)
  GABLE, JUNE   GARCÍA, MAMEN  Mujer del cine (3x10)
  CARR, JANE   APARICIO, MARTA  Hillary (3x13, 3x14)
  HOLMQUIST, KIRSTEN   APARICIO, MARTA  Vicky (3x14)
  WINNINGHAM, MARE   LÓPEZ, ROSA  Sarah McCain (6x08, 6x18)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MAMEN  Anciana (3x10)
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-1992 y en España el 26-10-1993.

Consta de 8 temporadas y 174 episodios.

También distribuida originalmente por AB Distribution, Columbia TriStar Domestic Television (2001) y Spectrum Originals (2019).

También producida por Comedy Dynamics, In Front Productions, Nuance Productions, Sony Pictures Television y The Cloudland Company.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com