Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CARIÑO, HE ENCOGIDO A LOS NIÑOS |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Honey, I Shrunk the Kids | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1989 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: BUENA VISTA PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Méjico en 1989, en EE.UU. el 23-6-1989 y en España en Madrid el 21-7-1989. Junto con la película se estrenó el cortometraje animado "Roger Rabbit en dolor de barriga". También producida por Doric Productions, Silver Screen Partners III y Walt Disney Pictures. Ficha reintroducida por David Díaz en octubre de 2021. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
