|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TESTAMENTO FINAL |
|
Título
Original: Testament |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALEXANDER, JANE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Carol Wetherly |
DEVANE, WILLIAM
|
CARRILLO, LUIS
|
Tom Wetherly |
HARRIS, ROSSIE
|
ROBLES, DAVID
|
Brad Wetherly |
ZAL, ROXANA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Mary Liz Wetherly |
HAAS, LUKAS
|
SÁNCHEZ, MARIBEL
|
Scottie Wetherly |
ANGLIM, PHILIP
|
(DESCONOCIDO)
|
Padre Hollis |
SKALA, LILIA
|
CANALES, SUSANA
|
Fania |
AMES, LEON
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Henry Abhart |
TUTTLE, LURENE
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Rosemary Abhart |
DE MORNAY, REBECCA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Cathy Pitkin |
COSTNER, KEVIN
|
ESTECHA, PEDRO
|
Phil Pitkin |
MAKO (I)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Mike |
HEFFLEY, WAYNE
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Jefe de policía |
SCHILLING, WILLIAM G.
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Farmacéutico |
BAYER, GARY
|
ESTECHA, PEDRO
|
Hombre enfadado |
RUDY, MARTIN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Jenson |
GUDMUNDSON, RACHEL
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Nancy |
HOULIHAN, KERI
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Lisa |
WAYNE, JESSE
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Hombre en cola de víveres |
ROBERTS, CLETE
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Presentador TV |
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Dibujo animado TV |
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Dibujo animado TV |
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Conductor en cola de coches |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-1983 y en España en Barcelona el 16-4-1984 y en Madrid el 27-4-1984. También producida por Entertainment Events y American Playhouse. Ficha ampliada con datos de Josef, Iván Postigo y Enrique Almaraz en abril de 2024.
|
|
|
|