Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL GUÍA DEL DESFILADERO MALDITO |
|
Título
Original: Ofelas |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ARABA FILMS S.A.
|
Distribuidora
Original:
SYNCRON FILM
|
Productora:
NORSK FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GAUP, MIKKEL
|
FENTON, LUIS
|
Aigin |
GUTTORM, INGVALD
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Padre de Aigin |
UTSI, NILS
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Raste |
BULJO, HENRIK H.
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Dorakas |
VALKEAPÄÄ, NILS-ASLAK
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Siida-Isit |
WALLE, KNUT
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Intérprete Tchude |
GAUP, SARA MARIT
|
TAMARIT, MARTA
|
Sahve |
BLIND, ANNA MARIA
|
MARTORELL, MARTA
|
Varia |
OLSEN, SVEIN BIRGER
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Diemis |
PORSANGER, SVERRE
|
FOLK, ABEL
|
Sierge |
JONHSKARENG, AMUND
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Heina |
GAUP, AILO
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Orbes |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Noruega el 30-9-1987 y en España en Madrid el 17-2-1989. También producida por Filmkameratene A/S, Mayco y Norway Film Development.
|
|