Portal en permanente actualización: 28 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CORAZONES INDOMABLES [doblaje TVE 1974]


 

 Título Original: Drums Along the Mohawk
 Año de Grabación: 1974
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COLBERT, CLAUDETTE   GUIÑÓN, ROSA  Lana
  FONDA, HENRY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Gilbert "Gil" Martin
  OLIVER, EDNA MAY   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sarah McKlennar
  COLLINS, EDDIE   DÍAZ, JOAQUÍN  Christian Reall
  CARRADINE, JOHN   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Caldwell
  RALPH, JESSIE   BOFILL, PAQUITA  Sra. Weaver
  SHIELDS, ARTHUR   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Reverendo Rosenkrantz
  LOWERY, ROBERT   MEDIAVILLA, PEPE  John Weaver
  IMHOF, ROGER   CALVO, RAFAEL LUIS  General Nicholas Herkimer
  LINAKER, KAY   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Demooth
  SIMPSON, RUSSELL   ULLOA, FERNANDO  Dr. Petry
  BIG TREE, CHIEF JOHN   DURÁN, RAFAEL  Blue Back
  TANNEN, CHARLES   GARRIGA, FRANCISCO  Dr. Robert Johnson
  McVEY, PAUL   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Capitán Mark Demooth
  JONES, TINY   CONTRERAS, CARMEN  Sra. Reall
  HALL JONES, BEULAH   LINARES, ENRIQUETA  Daisy
  MAXWELL, EDWIN   POSADA MENDOZA, LUIS  Reverendo Daniel Gros
  TYLER, TOM   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Capitán Morgan
  BOND, WARD   MEDIAVILLA, PEPE  Adam Hartman
  CHARTERS, SPENCER   ULLOA, FERNANDO  Posadero
  FORD, FRANCIS   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Joe Boleo
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Voz que anuncia baile
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Granjero en fuerte
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Granjero en fuerte
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Granjero
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Indio borracho
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-11-1939 y en España el 6-5-1949.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 18-4-1974.

Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8255
 Actores Originales: 152833
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31198
 Series TV: 7047
 Musicales: 113
 Animación: 1805
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com