Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Seimar Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REGLAS DE COMPROMISO [serie TV] [1ª temporada]





 

 Título Original: Rules of Engagement
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traducción: JAMES, DARRY
 Ajuste: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT COMEDY
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: TETUÁ, MANOLO
 Técnico de sala: ORBEA, OLIVER
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRICE, MEGYN   LAORDEN, ALICIA  Audrey Bingham
  WARBURTON, PATRICK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jeff Bingham
  KAJLICH, BIANCA   BEUTER, ELISA  Jennifer Morgan
  SPADE, DAVID   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Russell Dunbar
  HUDSON, OLIVER   ALBIAC, DANI  Adam Rhodes
  BLASER, AUDRA   GARCÍA, SOFÍA  Candy (1x01)
  CHO, SMITH   SERRA, CRISTINA  Sarah (1x01)
  STAMILE, LAUREN   GONZÁLEZ, GLORIA  Karen (1x01)
  McGONAGLE, RICHARD   GÓMEZ, JOAQUÍN  Dr. Sachs (1x05)
  PERRY, DON   GÓMEZ, JOAQUÍN  Henry (1x01)
  LEROY, GLORIA   GONZÁLEZ, GLORIA  Margaret (1x01)
  KROSLAK, CANDACE   CALVELL, CARMEN  Beth (1x01, 1x03)
  WALTER, JESSICA   CAVALLÉ, ROSARIO  Constance Williams (1x05)
  PAUL, COLBY   GARCÍA, SOFÍA  Abusón (1x06)
  SILVERS, ANDREA (II)   CAMPS, ANA MARÍA  Profesora (1x06)
  LAWSON, MAGGIE   CALVELL, CARMEN  Jesse (1x07)
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 3-2-2007 y en España el 2-10-2008.

Consta de 7 episodios.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9238
 Actores Originales: 174759
 Directores: 862
 Ajustadores: 633
 Traductores: 786
 Subtituladores: 329
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 461
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1402
 Distribuidoras Originales: 3641
 Productoras: 9996
 Agencias: 80


 Películas: 34094
 Series TV: 8641
 Musicales: 121
 Animación: 2107
 Documentales: 2976
 Docurealities: 477
 Audiolibros: 861
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1413
 Capítulos: 2708
 Videojuegos: 1110
 Spots: 10839
 Cuñas: 1131




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com