| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BAJO EL TERROR |
|
| Título
Original: A Dangerous Life |
|
| Año de Grabación:
1990 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
MUNTADA, EDUARDO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
MUNTADA, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
MOVIE MOVIE (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
AUSTRALIAN BROADCASTING CORPORATION (ABC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BUSEY, GARY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Tony O´Neil |
|
RUSTIA, RUBEN
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Presidente Ferdinand Marcos |
|
VERTIDO, CRIS
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Salvador "Doy" Laurel |
|
SAMSON, MERVYN
|
DÍEZ, JESÚS
|
General Fabian Ver |
|
GAMBOA, JOONEE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Juan "Johnny" Ponce Enrile |
|
GILLING, REBECCA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Angie Fox |
|
HANDY, JAMES
|
ABRIL, GONZALO
|
Mike Heseltine |
|
FÁBREGAS, JAIME
|
ROYO, JORDI
|
Ben Balamo |
|
BONNEVIE, DINA
|
GARCÍA, AURORA
|
Celie Balamo |
|
MANIKAN, SPANKY
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Ramón |
|
SHERMAN, ARTHUR
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Alex |
|
DÍAZ, VIC
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
General Próspero Olivas |
|
GWYNNE, PETER
|
BENITO, FÉLIX
|
Senador Paul Laxalt |
|
MABESA, TONY
|
LLUCH, JUAN
|
Herrera |
|
GUILLÉN, LAURICE
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Cory Aquino |
|
TESORO, TITO
|
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
|
Lotterina |
|
VIRAY, GAMALIEL
|
SAMSÓ, ROBERTO
|
Dr. Baccay |
|
ZÁRATE, ERNIE
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Andrés Narvasa |
|
METCALFE, KEN
|
LÁZARO, MANUEL
|
Senador Hartfield |
|
TOMAS, TESSIE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Imelda Marcos |
|
VICTA, VAL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Emilio, hermano de Celie |
|
REAGAN, RONALD
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Ronald Reagan |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Aquino |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMONEDA, JOAN ANTÓN
|
Martin Kalb |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Hombre de Enrile |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Investigador |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, GAL
|
Militar 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Torturador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPILLO, JORDI
|
Juez |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Seguridad de presidencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Título / Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAVÍN, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido y Filipinas en 1988 y en EE.UU. el 27-11-1988. Consta de 2 episodios. También producida por FilmAccord, Incorporated Television Company (ITC), Keenan, McElroy & McElroy y Shuiyi Investments. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
