Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL INQUILINO




 

 Título Original: El inquilino
 Año de Grabación: 1958
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CHAMARTÍN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DELTA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: FILMS ESPAÑOLES COOPERATIVA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVÓ, JOSÉ MARCO   DAVÓ, JOSÉ MARCO  Fulgencio
  FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO   FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO  Evaristo González
  SALGADO, MARÍA ROSA   SALGADO, MARÍA ROSA  Marta
  ALEXANDRE, MANUEL   ALEXANDRE, MANUEL  Limpiabotas
  CAMOIRAS, FRANCISCO   CAMOIRAS, FRANCISCO  Obrero solidario y ocurrente
  SANCHO, FERNANDO   SANCHO, FERNANDO  Jiménez
  BELTRÁN, PEDRO   BELTRÁN, PEDRO  Felipe
  BERNAL, FRANCISCO   BERNAL, FRANCISCO  Sereno
  SAN JUAN, JULIO   SAN JUAN, JULIO  Propietario borracho
  FERNÁNDEZ, FÉLIX   FERNÁNDEZ, FÉLIX  Sr. Madruga
  DE JUAN, MANUEL   DE JUAN, MANUEL  Camarero
  LADO, JOSÉ MARÍA   LADO, JOSÉ MARÍA  Don Fernando
  MUÑOZ SAMPEDRO, MERCEDES   MUÑOZ SAMPEDRO, MERCEDES  Daniela
  SÁNCHEZ, CARMEN   SÁNCHEZ, CARMEN  Sra. Colasa
  VÁZQUEZ, JUAN   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Sr. Marqués
  VELA, ANÍBAL   VELA, ANÍBAL  Hombre de negocios
  VIDRIALES, JOAQUÍN   VIDRIALES, JOAQUÍN  Pala
  GORÓSTEGUI, JULIO   GORÓSTEGUI, JULIO  Presidente del consejo
  PALOU, TEÓFILO   PALOU, TEÓFILO  Miembro del consejo
  ÁLVAREZ, ÁNGEL   ÁLVAREZ, ÁNGEL  Consejero
  LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS   LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS  Portero
  PELAYO, ENRIQUE   PELAYO, ENRIQUE  Gitano
  LEBRERO, GOYO   CALVO REVILLA, RAFAEL  Inquilino en casa de muerto
  VALENZUELA, LAURA   VALENZUELA, LAURA  Secretaria del sector 4º
  CALVO REVILLA, RAFAEL   CALVO REVILLA, RAFAEL  Cura
  SAMSÓ, NORA   SAMSÓ, NORA  Aspirante a cuarto
  PASCUAL, ERASMO   PASCUAL, ERASMO  Prestamista
  ANCHÓRIZ, LEO   PRADA, JOSÉ MARÍA  Inspector
  PORCEL, CARMEN   ROBLES, PAZ  Portera
  MURO, ELOÍSA   DÍAZ PLANA, ANA  Doña Obdulia
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en Valencia el 24-2-1958.

Emitida por TVE el 16-4-1982.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8090
 Actores Originales: 148401
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1271
 Distribuidoras Originales: 3018
 Productoras: 8157
 Agencias: 75


 Películas: 30603
 Series TV: 6866
 Musicales: 110
 Animación: 1760
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1044
 Capítulos: 2373
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com