|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PRIMER PECADO MORTAL |
|
Título
Original: The First Deadly Sin |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
ARTANIS PRODUCTIONS INC.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SINATRA, FRANK
|
ACASO, FÉLIX
|
Sargento Edward Delaney |
DUNAWAY, FAYE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Barbara Delaney |
DUKES, DAVID
|
AYONES, MIGUEL
|
Daniel Blank |
COE, GEORGE
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Dr. Bernardi |
VACCARO, BRENDA
|
SOTO, AMPARO
|
Monica Gilbert |
GABEL, MARTIN
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Christopher Langley |
ZERBE, ANTHONY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Capitán Broughton |
WHITMORE, JAMES
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Dr. Sanford Ferguson |
HURD, HUGH
|
MARÍN, LUIS
|
Ben Johnson |
JONES, EDDIE (I)
|
MARÍN, LUIS
|
Sargento Curdy |
DEVANEY, JOHN
|
YSBERT, CARLOS
|
John Rogers |
BONGIORNO, FRANK
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Nick, agente en mostrador |
DeMUNN, JEFFREY
|
(DESCONOCIDO)
|
Sargento Fernández Correlli |
LOONIN, LARRY
|
NAVARRO, ABEL
|
Ferretero |
SPINELL, JOE
|
PERUCHO, JUAN
|
Charles Lipsky |
DeVRIES, JON
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Calvin Samtell |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Policía telefonista |
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Mujer en calle |
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Enfermero |
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Mensajero |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Superior de Delaney |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Portero anciano |
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Vecino enfadado |
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Telefonista |
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Policía al teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Policía en comisaría |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-1980. También producida por Cinema VII. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2015.
|
|
|
|