Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS AMANTES DE LA ISLA DEL DIABLO |
|
Título
Original: Los amantes de la isla del diablo / Quartier de femmes |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JOSÉ LUIS RENEDO TAMAYO
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
COMPTOIR FRANÇAIS DU FILM PRODUCTION (CFFP)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RESINO, ANDRÉS
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Raymond Franval |
ROBERT, GENEVIÈVE
|
TORCAL, SELICA
|
Beatriz Coblan |
PRICE, DENNIS
|
SEMPSON, PEDRO
|
Lindsay, abogado |
PALOMAR, ROSA
|
CONESA, MATILDE
|
Sra. Cardel |
COLLINS, JEAN-LOUIS
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Teniente Weckler |
GUEDES, JEAN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Coronel Mendoza |
BARBOO, LUIS
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Cabo Lenz |
GIBERT, JOSYANE
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Rosa |
GODET, DANIELLE
|
ROMERO, MARÍA
|
Emilia Franval |
VERNON, HOWARD
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Coronel Ford |
ROJO, GOGÓ
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Lola |
PIMENTA, EDUARDA
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Presa enferma |
WHITE, DANIEL
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Juez |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Presidente del tribunal |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Centinela (habit. de Mendoza) |
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Sargento en sótano |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Fiscal |
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Sargento negro en penal |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Camarero negro |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Guardia |
|
Más información |
La película es de 1973. Estrenada originalmente en Francia el 14-6-1974 y en España en Madrid el 12-5-1975, en Barcelona el 19-1-1976 y en Sevilla el 6-7-1977. También distribuida por Delta Films, S.A. y Bilbaina Films. También producida por Fénix Cooperativa Cinematográfica. Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos del primero y Dobaldor en abril de 2013, diciembre de 2014 y noviembre de 2015.
|
|