Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESCAPANDO |
|
Título
Original: Cavale |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
ESPINOSA, LUIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ESPINOSA, LUIS
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
DIAPHANA FILMS
|
Productora:
ENTRE CHIEN ET LOUP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BELVAUX, LUCAS
|
RIBES, JORDI
|
Bruno Le Roux |
FROT, CATHERINE
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Jeanne Rivet |
MUTI, ORNELLA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Cécile Costes |
BLANC, DOMINIQUE
|
GARCÍA, AURORA
|
Agnès Manise |
MELKI, GILBERT
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Pascal Manise |
DESCAMPS, PATRICK
|
DÍEZ, JESÚS
|
Jacquillat |
DARIMONT, OLIVIER
|
ESPINOSA, LUIS
|
Francis |
GÉRARD, PIERRE
|
ALBIAC, DANI
|
Olivier |
|
Más información |
La película es de 2002. Estrenada originalmente en Francia el 8-1-2003 y en Bélgica el 15-1-2003. También producida por Agat Films & Cie, Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC), Cofimage 12, Eurimages, Gimages 5, Natexis Banques Populaires Images 2, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) y Rhône-Alpes Cinéma. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019.
|
|