Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA VIGILANTE (2008) |
|
Título
Original: The Watch |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PICH, MARTÍ
|
Traducción:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Ajuste:
PICH, MARTÍ
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
LIFETIME TELEVISION
|
Productora:
MUSE ENTERTAINMENT ENTERPRISES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FRANCÉS, PACO |
Técnico
de sala:
AGULLÓ, FONXO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DuVALL, CLEA
|
CABRERA, SILVIA
|
Cassie |
WHITMERE, ELIZABETH
|
MARTÍNEZ, ALICIA (II)
|
Andrea |
WOODS, JAMES A.
|
PUIG, ENRIC
|
Rhett |
SANCHEZ, VICTORIA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Sophie / Polly |
KELLY, MORGAN
|
SANZ, BORIS
|
Chad |
KABWE, MATTHEW
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Profesor Bateman |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-3-2008, en Canadá el 25-4-2008 y en España en España el 13-9-2008. También distribuida originalmente por MarVista Entertainment.
|
|