| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS TITANES |
|
| Título
Original: Arrivano i titani |
|
| Año de Grabación:
1963 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
FILMÉDIS
|
| Productora:
VIDES CINEMATOGRAFICA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GEMMA, GIULIANO
|
NIETO, JESÚS
|
Krios |
|
ARMENDÁRIZ, PEDRO
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Rey Cadmos |
|
LUALDI, ANTONELLA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Ermione |
|
SASSARD, JACQUELINE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Antíope |
|
NUBRET, SERGE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Rator |
|
REY, FERNANDO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Sumo Sacerdote |
|
SANCHO, FERNANDO
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Oficial de Cadmos |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Doncella de Antíope |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Gigante en el infierno |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Capitán |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Voz de los dioses |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Vendedor de esclavos |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Hombre en mercado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Vendedor de telas |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Mercader |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Vendedor de uvas |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Mendigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Hombre en mercado |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Hombre que apuesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Hombre que apuesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Consejero de Cadmos |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Carpintero |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Cómitre del barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Titán |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Titán |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Titán |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Titán |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Titán |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Titán |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Titán |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Titán |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Consejero de Cadmos |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Oficial de Cadmos |
|
(DESCONOCIDO)
|
LANDA, ALFREDO
|
Hombre en puerta de casa |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Ciudadano que grita libertad |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Ciudadano que grita libertad |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 4-5-1962, en Francia el 29-8-1962 y en España el 9-9-1963. También producida por Filmsonor y Les Films Ariane. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
