Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BOYS DON´T CRY (LOS CHICOS NO LLORAN)




 

 Título Original: Boys Don´t Cry
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SWANK, HILARY   BRAVO, AMPARO  Brandon Teena
  SEVIGNY, CHLOË   NÚÑEZ, GLORIA  Lana Tisdel
  SARSGAARD, PETER   GUTIÉRREZ, EDUARDO  John Lotter
  SEXTON III, BRENDAN   ROMERO, RAFA  Marvin Thomas "Tom" Nissen
  GORANSON, ALICIA   CORONADO, PILAR  Candace
  ARNETTE, JEANNETTA   NIETO, MARÍA JESÚS  Madre de Lana
  FOLLAND, ALISON   LÓPEZ, ADELAIDA  Kate
  McGRATH, MATT   MANIEGA, JESÚS  Lonny
  SECHRIST, STEPHANIE   JARA, SANDRA  April
  PERRY, LOU   LOMBARDERO, JUAN  Sheriff
  RUSHING, CHEYENNE   MARTÍN, PILAR  Nicole
  GRIGGS, PAIGE CARL   DEL PINO, CARLOS  Dave
  HAYNES, JERRY   TORRES, FRANCISCO  Juez
  CAMPBELL, ROB   LOZANO, JUAN CARLOS  Brian
  WILSON, LISA RENEE   PASCUAL, NURIA  Pam
  VILLARI, LIBBY   SORIA, CHARO  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Amigo 1
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ÁLEX  Cajero
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Hermano April
  (DESCONOCIDO)   TORRES, FRANCISCO  Camionero 2
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, LUIS  Amigo 2
  (DESCONOCIDO)   TORRES, FRANCISCO  Camionero
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Título
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Esquiador 2
  (DESCONOCIDO)   SORIA, CHARO  Voz mujer
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, LUIS  Esquiador
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Astronauta
  (DESCONOCIDO)   SORIA, CHARO  Empleada
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Astronauta 2
  (DESCONOCIDO)   SORIA, CHARO  Locutora
  (DESCONOCIDO)   PASCUAL, NURIA  Chica
  Más información
La película es de 1999.

Estrenada en EE.UU. el 31-3-2000 y en España el 18-2-2000.

También producida por The Independent Film Channel Productions, Killer Films y Hart Sharp Entertainment.

Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8310
 Actores Originales: 154452
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 685
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1317
 Distribuidoras Originales: 3403
 Productoras: 9491
 Agencias: 78


 Películas: 31448
 Series TV: 7125
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2616
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1193
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com