Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL FABULOSO ANDERSEN [doblaje TVE 1977] |
|
Título
Original: Hans Christian Andersen |
|
Año de Grabación:
1977 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KAYE, DANNY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Hans Christian Andersen |
GRANGER, FARLEY
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Niels |
WALSH, JOSEPH
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Peter |
JEANMAIRE, ZIZI
|
TORCAL, SELICA
|
Doro |
TONGE, PHILIP
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Otto |
WASHBURN, BEVERLY
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Niña de Copenhage |
BROWN, JOHN (I)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Maestro |
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Mujer de Odense |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Niña de Odense |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Padre de Lars, editor |
(DESCONOCIDO)
|
PUENTE, JESÚS
|
Narración inicial |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-11-1952 y en España en Madrid el 24-12-1956. Doblaje realizado para su pase por TVE el 5-11-1977, dentro de un ciclo dedicado a Danny Kaye. Incluido en su edición en DVD. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz.
|
|