Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PAL JOEY [doblaje cine 1966] |
|
Título
Original: Pal Joey |
|
Año de Grabación:
1966 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JOSÉ FUSTER CANDEL
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
GEORGE SIDNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HAYWORTH, RITA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Vera Simpson |
SINATRA, FRANK
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Joey Evans |
NOVAK, KIM
|
DEL PUY, MARÍA
|
Linda English |
NICHOLS, BARBARA
|
GENTIL, PILAR
|
Gladys |
SHERWOOD, BOBBY
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Ned Galvin |
HENRY, HANK
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Mike Miggins |
PATTERSON, ELIZABETH
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Casey |
D´ARC, GISELLE
|
CASTRO, MARI PE
|
Doncella de Vera |
BERNARD, BARRY
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Mayordomo de Vera |
HUBBARD, JOHN (I)
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Stanley |
SEAY, JAMES
|
MORENO, EDUARDO
|
Livingston |
NARDELLI, GEORGE
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Maître |
MOLINARI, ERNESTO
|
(DESCONOCIDO)
|
Tony, el chef |
FERRIS, MICHAEL
|
AGUILERA, MANUEL
|
Primer sastre |
GLASS, EVERETT
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Dueño tienda de animales |
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Bailarina |
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
"Preciosidad" |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-10-1957 y en España en Madrid el 10-4-1966. Cuenta con otro doblaje realizado en Cinearte en 1998, con dirección de Alfonso Gallardo y la participación de Enrique Rodríguez. También producida por Essex Productions. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2012, a partir de una copia facilitada por el coleccionista Alberto Jarque.
|
|