|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
REVELACIÓN (1955) |
|
Título
Original: Prigionieri del male |
|
Año de Grabación:
1957 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
REVES, TIBOR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
ATHENA CINEMATOGRAFICA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRITT, MAY
|
MORANDO, CARMEN
|
Nadia Ulianova |
RABAL, FRANCISCO
|
REVILLA, CARLOS
|
Sergio Gresky |
BLIER, BERNARD
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Don Lorenzo |
CARMI, VERA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Elena Ulianova |
PEÑA, JULIO
|
PEÑA, JULIO
|
Rubiera |
MANFREDI, NINO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Mario Giorgi |
PENNELLA, AUGUSTO
|
TORCAL, SELICA
|
Nandino |
GRADO, CRISTINA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Susana, la azafata |
CAMPA, MIRANDA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Hermana que lee las noticias |
COLANGELI, ADA
|
CALVO, PILAR
|
Sra. mayor religiosa |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Rosa |
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Comisario |
(DESCONOCIDO)
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Capitán de avión |
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Viajero en aeropuerto |
(DESCONOCIDO)
|
SEOANE, JOSÉ MARÍA
|
Acompañante de Nadia |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Oficial en avión |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Cura en orfanato |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Chófer |
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Guía |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Vendedor ambulante |
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Turista comprando |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Esposa turista |
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Camarero en aeropuerto |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Miguel, tendero |
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Cartero |
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Enfermera |
(DESCONOCIDO)
|
CAÑETE, MARÍA
|
Doncella |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 30-12-1955 y en España en Barcelona el 26-9-1957 y en Madrid el 5-5-1958. Ficha creada por Jorge Montalvo. Corregida y ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en febrero de 2017. Corregida nuevamente por Jorge Montalvo en enero de 2024.
|
|
|
|