Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRISON BREAK [3ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Prison Break
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: ÁLVAREZ, ANA
 Ajuste: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL FOX
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PURCELL, DOMINIC   JIMÉNEZ, GABRIEL  Lincoln Burrows
  MILLER, WENTWORTH   MORATALLA, CHOLO  Michael Scofield
  NOLASCO, AMAURY   ENCINAS, ROBERTO  Fernando Sucre
  WILLIAMS, WADE (II)   VILLAR, ANTONIO  Capitán Brad Bellick
  KNEPPER, ROBERT   AYONES, MIGUEL  Theodore "T-Bag" Bagwell
  VANCE, CHRIS   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  James Whistler
  WISDOM, ROBERT   TENA, PEDRO  Lechero
  GARCÍA, DANAY   VELASCO, OLGA  Sofia Lugo
  O´KEEFE, JODI LYN   LÓPEZ, ADELAIDA  Susan B. Anthony
  FICHTNER, WILLIAM   BAJO, LUIS  Alexander Mahone
  ALLMAN, MARSHALL   BALAS, JAVIER  LJ Burrows
  MASON, LAURENCE   ETCHEVERS, LUIS  Sammy
  ALBAN, CARLO   GARCÍA MARÍN, SERGIO  McGrady
  COMPEAN, CARLOS   GARAY, HÉCTOR  Coronel Escamilla (4 ep.)
  VAN EMAN, CHARLES   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Cónsul norteamericano (3x01)
  DAVIES, JOHN S.   SANCHIDRIÁN, JULIO  Elliott Pike (3x01)
  DOUGLAS, CULLEN   DEL PINO, CARLOS  Sapo (3x01)
  GUATY, CAMILLE   MARTÍN, PILAR  Maricruz (3x02)
  KEATING, DOMINIC   PULIDO, JUAN AMADOR  Andrew Tyge (3x05, 3x06)
  COATES, KIM   ADÁN, PABLO  Richard Sullins (3x06-3x08)
  HARRIS, BARBARA EVE   VALENCIA, AMPARO  Agente FBI Lang (3x06-3x09)
  FENTER, JEFF   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Tommy Day (3x08)
  RIO, F. J.   MANIEGA, JESÚS  Augusto (3x03, 3x05, 3x09)
  RODRÍGUEZ, MARCO (I)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Capitán Soco (3x12)
  RUBIO, MANNY   PALOMO, ARTUR  Juan Nieves (3x01-3x04)
  GUERRA, CÁSTULO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  General Zavala (3x08, 3x09)
  SEAL, MIKE   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Octavio (3x01, 3x08, 3x09)
  HOLT, JOE   HERNÁN, DAVID  Pistachio (4 ep.)
  ADELSTEIN, PAUL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Paul Kellerman
  MITCHELL, SILAS WEIR   ROMERO, GUILLERMO  Charles Patoshik (3x04)
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en Reino Unido en 2007, en EE.UU. el 17-9-2007 y en España el 25-2-2008.

Consta de 13 episodios.

También emitida por La Sexta.

También distribuida originalmente por Sky One (2007-).

También producida por Dawn Olmstead Productions, Adelstein Productions, Original Television, Rat Entertainment, Original Film, One Light Road Productions, Prison Break Productions y Adelstein-Parouse Productions.

Dato de Guillermo Romero por cortesía de Macfarlane.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156226
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3457
 Productoras: 9686
 Agencias: 78


 Películas: 31683
 Series TV: 7253
 Musicales: 115
 Animación: 1872
 Documentales: 2664
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2539
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com