|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL DESEO Y LA BESTIA [doblaje vídeo 1987] |
|
Título
Original: The Blood Beast Terror |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
TIGON FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
TIGON BRITISH FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CUSHING, PETER
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Inspector Quennell |
FLEMYNG, ROBERT
|
CARRILLO, LUIS
|
Dr. Carl Mallinger |
VENTHAM, WANDA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Clare Mallinger |
HOWARD, VANESSA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Meg Quennell |
PAUL, JOHN
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Sr. Warrender |
STONEY, KEVIN
|
CALVO, EDUARDO
|
Granger, mayordomo |
CAWDRON, ROBERT
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Jefe de policía |
RUSSELL, DREW
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Agente Smith |
EDWARDS, GLYNN
|
ESTECHA, PEDRO
|
Sargento Allan |
PITT, NORMAN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Doctor de la policía |
ANDERSON, LESLIE
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Joe Trigger |
WILDE, WILLIAM
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Frederick Britewell |
CAIN, SIMON
|
BETETA, LORENZO
|
Clem Withers |
NAPIER, RUSSELL
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Dueño de posada |
GRIFFIN, DAVID
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
William Warrender |
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, LORENZO
|
Encargado de la morgue |
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, LORENZO
|
Alumno bromista |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Policía en reunión |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Agente |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Criada |
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, LORENZO
|
Actor |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Actor |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Mozo de equipajes |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Mozo de equipajes |
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Cochero |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Recepcionista de posada |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en enero de 1968 y en España en junio de 1970. Distribución: Cire Films. Titulada en esta edición "La bestia (La bestia vestida de sangre)". Información adicional aportada por Santacruz e introducida por Enrique Almaraz en septiembre de 2013. Ficha ampliada por Iván Postigo en abril de 2013.
|
|
|
|