|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SAVAGE GRACE |
|
Título
Original: Savage Grace |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GUILIMANY, MIRYAM
|
Traducción:
FORREITER, MARCO
|
Ajuste:
SERRANO, REYES
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SHERLOCK FILMS
|
Distribuidora
Original:
IFC FILMS
|
Productora:
CELLULOID DREAMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
VIDAL, JOAN |
Técnico
de sala:
-
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MOORE, JULIANNE
|
SOLA, ALBA
|
Barbara Baekeland |
ANAYA, ELENA
|
MULACHS, JOËL
|
Blanca |
DANCY, HUGH
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Sam Green |
FOLK, ABEL
|
FOLK, ABEL
|
Carlos Durán |
RUEDA, BELÉN
|
ROCA, MAR
|
Pilar Durán |
UGALDE, UNAX
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Black Jake Martínez |
DILLANE, STEPHEN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Brooks Baekeland |
REDMAYNE, EDDIE
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Tony Baekeland |
ANDREU, SIMÓN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Jean Pierre Souvestre |
GALÁN, MAPI
|
SOLANS, ESTHER
|
Simone Lippe |
HUBER, MARTIN
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Aschwin Lippe |
ARNOLD, JIM
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Joost Vanden Heuvel |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia en 2007, en EE.UU. el 28-5-2008 y en España el 25-1-2008. También producida por Montfort Producciones, Killer Films, John Wells Productions, ATO Pictures, 120dB Films, A Contraluz Films, Videntia Frames, Ministerio de Cultura, Instituto de Crédito Oficial (ICO), Generalitat de Catalunya - Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC), ICF Institut Català de Finances y Televisió de Catalunya (TV3). Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en junio de 2019. Dato de Esther Solans por cortesía de bLas07xx y Kalifa.
|
|
|
|