Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COLEGIO DEGRASSI (COMPAÑEROS DE CLASE) |
|
Título
Original: Degrassi Junior High |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
CARABIAS, JOSÉ
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
CANADIAN BROADCASTING CORPORATION INTERNATIONAL
|
Productora:
PLAYING WITH TIME
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MASTROIANNI, PAT
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Joey Jeremiah |
GRANOFSKY, ANAIS
|
QUESADA, YOLANDA
|
Lucy Fernández |
DEISEACH, ANGELA
|
JARA, SANDRA
|
Erica Farrell |
DEISEACH, MAUREEN
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Heather Farrell |
HAINES, REBECCA
|
CERVANTES, CARMEN
|
Kathleen Mead |
BROGREN, STEFAN
|
ROBLES, DAVID
|
Archie "Snake" Simpson |
SAYSANASY, SILUCK
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Yick Yu adulto |
WOODS, DAN
|
JOVER, EDUARDO
|
Sr. Raditch |
BALLINGAN, SARA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Melanie Brodie |
GOODEVE, MICHELLE
|
GIL, CHUS
|
Karen Avery |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá el 18-1-1987. Consta de 5 temporadas y 70 episodios. También dirigida por Eduardo Jover. Se volvió e emitir en TVE-2 con el título "Compañeros de clase". Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Kikesupermix2 en diciembre de 2013.
|
|