Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MACISTE EL COLOSO [redoblaje] |
|
Título
Original: Maciste nella terra dei ciclopi |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
UNIDIS
|
Productora:
PANDA FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MITCHELL, GORDON
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Maciste |
ALONSO, CHELO
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Reina Capys |
DIPAOLO, DANTE
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Ifito |
BUFI LANDI, ALDO
|
BAJO, LUIS
|
Sidone |
SILENTI, VIRA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Pénope |
LONGO, GERMANO
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Rey Agisandro |
TEMPESTINI, GIOTTO
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Aronio |
WYNTER, PAUL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Mumba |
(DESCONOCIDO)
|
BAJO, LUIS
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Carretero |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Cómitre del barco |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Consejero real |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 29-3-1961 y en España en Madrid el 4-10-1962. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.
|
|