|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BAMAKO |
|
Título
Original: Bamako |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
JOVER, EDUARDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
JOVER, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
XLR (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
LES FILMS DU LOSANGE
|
Productora:
ARCHIPEL 33
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PIQUERO, FRANCISCO |
Técnico
de sala:
GAMERO, LI CHANG
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MAÏGA, AÏSSA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Melé |
TRAORÉ, TIÉCOURA
|
TENA, PEDRO
|
Chaka |
DIARRA, MAIMOUNA HÉLÈNE
|
CLIMENT, AMPARO
|
Saramba |
DEMBÉLÉ, HABIB
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Falaï |
KONÉ, DJÉNÉBA
|
BRAVO, AMPARO
|
Hermana de Chaka |
KASSOGUÉ, HAMADOUN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Periodista |
BOURDON, WILLIAM
|
JOVER, EDUARDO
|
Fiscal |
KANOUTÉ, MAMADOU
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Defensor |
KONATE, GABRIEL MAGMA
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Procurador |
TRAORÉ, AMINATA
|
DONATE, ISABEL
|
Testigo |
GLOVER, DANNY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Cow-boy |
SULEIMAN, ELIA
|
PADILLA, JOSÉ
|
Cow-boy |
SISSAKO, ABDERRAHMANE
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Cow-boy |
ROGER, JEAN-HENRI
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Cow-boy |
LAPLAINE, ZEKA
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Cow-boy |
BASSARO, DRAMANE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Cow-boy |
BAMBA, ZEGUÉ
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Testigo |
DIAKITÉ, SAMBA
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Testigo |
KEITA, GEORGES
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Testigo |
KEITA, MADOU
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Testigo |
MAHALDAMANE, HAMÈYE
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Presidente del tribunal |
RAPPAPORT, ROLAND
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Defensor |
TALL SALL, AISSATA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Fiscal |
SAVADOGO, MAMADOU
|
TENA, PEDRO
|
Defensor |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Malí en 2006, en Francia el 18-10-2006 y en EE.UU. el 14-2-2007. También distribuida originalmente por New Yorker Films. También producida por Chinguitty Films, Mali Images, Arte France Cinéma, Louverture Films, Centre National de la Cinématographie (CNC), Fonds Sud Cinéma, Ministère des Affaires Étrangères et du Développement International, Procirep y Angoa-Agicoa.
|
|
|
|