Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
WILLY FOG 2 |
|
Título
Original: Willy Fog 2 |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
BRB INTERNACIONAL
|
Productora:
BRB INTERNACIONAL S.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
(VOZ)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Willy Fog |
(VOZ)
|
CÁMARA, GLORIA
|
Romy |
(VOZ)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Rigodón |
(VOZ)
|
DICENTA, DANIEL
|
Sullivan |
(VOZ)
|
JOVER, EDUARDO
|
Transfer |
(VOZ)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Ralph |
(VOZ)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Profesor Lidenbrock |
(VOZ)
|
MORENO, EDUARDO
|
Profesor Aronnax |
(VOZ)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Ned Land |
(VOZ)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Capitán Nemo |
(VOZ)
|
REINA, LUIS
|
Tico |
(VOZ)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Lord Guinness |
(VOZ)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Axel / Gus |
(VOZ)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Arne Saknussemm |
(VOZ)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Revisor del tren / Cap. Bayle |
(VOZ)
|
VIVAS, SARA
|
Grauben/Olaf/Bumga Bumga |
(VOZ)
|
MARÍN, LUIS
|
Hans |
(VOZ)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Capitán SS Shannon |
(VOZ)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Capitán del Abraham Lincoln |
(VOZ)
|
DURÁN, GONZALO
|
Carlo |
(VOZ)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sam |
(VOZ)
|
YSBERT, CARLOS
|
Pat |
(VOZ)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Alcalde |
(VOZ)
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Vendedor de periódicos |
(VOZ)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
CONESA, MATILDE
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada en Taiwán en 1993 y en España por TVE-1 el 30-1-1995. Repuesta en el programa "Super-Ñ" a partir del 3-1-2006. Consta de 1 temporada de 26 episodios, dividida en 2 partes de 13 episodios cada una, basadas en 2 novelas de Julio Verne: "Viaje al centro de la Tierra" (primera) y "Veinte mil leguas de viaje submarino" (segunda). También producida por Televisión Española. Información adicional aportada por El Morenus_ZGZ. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa en septiembre de 2014.
|
|