| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
HÉRCULES Y LA REINA DE LIDIA |
|
| Título
Original: Ercole e la regina di Lidia |
|
| Año de Grabación:
1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DELTA FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
LUX FILM
|
| Productora:
GALATEA FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
REEVES, STEVE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Hércules de Tebas |
|
KOSCINA, SYLVA
|
MORANDO, CARMEN
|
Iole |
|
LÓPEZ, SYLVIA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Reina Onfalia de Lidia |
|
ANTONINI, GABRIELE
|
PEIRO, MANUEL
|
Ulises, hijo de Laertes |
|
DELLA ROVERE, PATRIZIA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Penélope |
|
FANTONI, SERGIO
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Eteocles |
|
CARNERA, PRIMO
|
GALLARDO, JOSÉ
|
Anteo, gigante |
|
FRANCO, FULVIA
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Anticlea, madre de Ulises |
|
D´ANGELO, CARLO
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Creonte |
|
VALENTI, MARISA
|
(DESCONOCIDO)
|
Novia de Ulises |
|
PALMARA, MIMMO
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Polinie (Polinices) |
|
TATTOLI, ELDA
|
(DESCONOCIDO)
|
Altmea, madre novia Ulises |
|
VARGAS, DANIELE
|
(DESCONOCIDO)
|
Anfiarao |
|
FANTASIA, ANDREA
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Laertes, rey de Itaca |
|
MATTERA, GINO
|
(DESCONOCIDO)
|
Orfeo |
|
FIORELLI, ALDO
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Argos |
|
LOTI, GIANNI
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Sandone, capitán guardia |
|
FANTONI, CESARE
|
DE JUAN, MANUEL
|
Edipo, rey de Tebas |
|
SASSO, UGO
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
General de Polinie |
|
ZANOLLI, ANGELO
|
(DESCONOCIDO)
|
Admeo |
|
CIANI, SERGIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Megreo |
|
PINI, ALDO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Tifi |
|
COLOMBINI, WILLI
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Castor |
|
CARRARA, FULVIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Pollux |
|
CICERO, NANDO
|
REVILLA, CARLOS
|
Lastene |
|
GRANT, WALTER
|
(DESCONOCIDO)
|
Asclepio |
|
GAZZOLO, NANDO
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Narrador |
|
GHIGNONE, MARIO
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Consejero de Eteocles |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Mensajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALYMÁN, JULIO
|
Viejo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Doncella de Onfalia |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Marinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Soldado de Lidia |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Consejero de Laertes |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Marinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Tebano (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LANDA, ALFREDO
|
Oficial de Polinie |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Oficial de Polinie |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Oficial de Polinie |
|
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 14-2-1959, en Francia el 4-9-1959 y en España en Madrid el 12-9-1960.
También titulada "Hércules encadenado".Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo. Reintroducida y ampliada por Jorge Montalvo en marzo de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
