Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BREVE ENCUENTRO (1945) [doblaje TVE 1982] |
|
Título
Original: Brief Encounter |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PALMEROLA, RICARDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
EAGLE-LION DISTRIBUTORS LIMITED
|
Productora:
CINEGUILD
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JOHNSON, CELIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Laura Jesson |
HOWARD, TREVOR
|
SOLANS, RICARDO
|
Dr. Alec Harvey |
HOLLOWAY, STANLEY
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Albert Godby |
CAREY, JOYCE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Myrtle Bagot |
RAYMOND, CYRIL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Fred Jesson |
GREGG, EVERLEY
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Dolly Messiter |
MARS, MARJORIE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Mary Norton |
BARTON, WILFRED
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Policía |
BOSCO, WALLACE
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Doctor |
BROMLEY, SYDNEY
|
VIVES, SALVADOR
|
Johnnie |
DAVEY, NUNA
|
ROIG, GLORIA
|
Herminia Rolandson |
DYALL, VALENTINE
|
GARCÍA, MANOLO
|
Stephen Lynn |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-11-1945 y en España en V.O.S.E. en Barcelona el 17-4-1968 y en Madrid el 3-5-1968. Doblaje realizado para su pase por TVE en "Sesión de noche" el 29-12-1982. Se volvió a emitir en "Clásicos en blanco y negro" el 18-8-1989 a las 00:40 h. Incluido en su edición de Ivex-Filmax estrenada en 1992 y en la posterior de Filmax. Incluido también en posteriores ediciones en DVD y Blu-ray. Información adicional aportada por Jorge Montalvo, con la colaboración de Javier Bayod.
|
|