Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN EL FUEGO
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Into the Fire
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: ZANNI, MARC
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: SLOWHAND CINEMA RELEASING
 Productora: SILENT THUNDER ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: JORDI TOBÍAS
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FLANERY, SEAN PATRICK   MORA, TONI  Walter Harwig, Jr.
  KANAKAREDES, MELINA   LAORDEN, ALICIA  Catrina / Sabrina Hampton
  WILLIAMS, JOBETH   LLEONART, MARÍA JESÚS  June Sickles
  SCHREIBER, PABLO   ZANNI, MARC  Sandy Manetti
  JORDAN, LYDIA   AMBRÓS, CARMEN  Quinn Sickles
  McLARTY, RON   CEINOS, MANUEL  Walter Hartwig, Sr.
  LOVELLE, HERB   ALBORCH, FRANCISCO  Arthur Jackson
  LAUTER, ED   VALLÉS, ALFONSO  Dave Cutler
  CORTESE, DREW   LÓPEZ, PEDRO  Maraldi
  HOBGOOD, ELIZABETH   RAMOS, VICTORIA  Mandy Manetti
  MITCHELL, ALEXANDER   CASTAÑO, ERNESTO  Ed Lynch
  BALSAM, TALIA   ESTRADA, MARTA  Dra. Linda Boyle
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2005.

También distribuida originalmente por MTI Home Video.

También producida por Into the Fire.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en octubre de 2019.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8310
 Actores Originales: 154342
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3394
 Productoras: 9471
 Agencias: 78


 Películas: 31425
 Series TV: 7124
 Musicales: 114
 Animación: 1837
 Documentales: 2611
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1187
 Capítulos: 2491
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com