Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CHEETAH GIRLS 2 |
|
Título
Original: The Cheetah Girls 2 |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Musical |
Dirección:
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Traducción:
PÉREZ, SANDRA
|
Ajuste:
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
DISNEY CHANNEL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RAVEN-SYMONÉ
|
MARTÍN, PILAR
|
Galleria Garibaldi |
HOUGHTON, ADRIENNE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Chanel Simmons "Chuchi" |
BRYAN, SABRINA
|
JARA, SANDRA
|
Dorinda Thomas |
WILLIAMS, KIELY
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Aquanette Walker "Aqua" |
BELINDA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Marisol Durán |
VIVES, PETER
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Ángel |
YOSEF, GOLAN
|
ROBLES, DAVID
|
Joaquín D´Tovar |
FOLK, ABEL
|
ADÁN, PABLO
|
Luc |
AYESA, GUILLERMO
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Sr. Reynosa |
FULLOLA, MANU
|
BOSCH, EDUARDO
|
Presentador del concurso |
MANNING, KIM
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Lola Durán |
WHITFIELD, LYNN
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Dorothea Garibaldi |
ALTER, LORI
|
CASTRO, PEPA
|
Juanita Simmons |
AUDÍ, FERRAN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Director del festival |
FLACK, SUE
|
PUCHOL, PILAR
|
Sra. Reynosa |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-8-2006 y en España el 16-12-2006. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por BrownHouse Productions y Martin Chase Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Santacruz, PrincesaClaudia y Kecherán Pacharán en junio de 2012 y 2017.
|
|