Portal en permanente actualización: 22 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¿ÁNGEL O DIABLO? [doblaje TVE 1970]




 

 Título Original: Fallen Angel
 Año de Grabación: 1970
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FAYE, ALICE   CAVALLÉ, ROSARIO  June Mills
  ANDREWS, DANA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Eric Stanton
  DARNELL, LINDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Stella
  BICKFORD, CHARLES   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Mark Judd
  REVERE, ANNE   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Clara Mills
  CABOT, BRUCE   MACÍAS, DIONISIO  Dave Atkins
  CARRADINE, JOHN   PEÑA, FELIPE  Profesor Madley
  KILBRIDE, PERCY   ULLOA, FERNANDO  Pop
  HOWLAND, OLIN   DÍAZ, JOAQUÍN  Joe Ellis
  HAADE, WILLIAM   RONDA, CARLOS  Conductor de autobús
  TALIAFERRO, HAL   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Agente Gus Johnson
  CONLIN, JIMMY   RONDA, CARLOS  Recepcionista de hotel
  ADLER, ROBERT   RONDA, CARLOS  Forense
  ADAMS, DOROTHY   MARTORELL, MARTA  Vecina de Stella
  BOYD, BETTY   MARTORELL, MARTA  Recepcionista del banco
  COLLINS, CHICK   RONDA, CARLOS  Conductor de autobús 2
  OWEN, GARRY   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Camarero
  WENTWORTH, MARTHA   MARTORELL, MARTA  Criada del hotel
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Vendedor de periódicos
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Detective
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-12-1945 y en España en Madrid el 3-3-1947.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 10-2-1970, dentro del ciclo "Un personaje llamado mujer".

Ficha ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2015.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152064
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 236
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9270
 Agencias: 77


 Películas: 31110
 Series TV: 7020
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1139
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com