Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RANTARO, EL NINJA BOY |
|
Título
Original: Nintama Rantarô |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOMASTER (Zaragoza)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MOTION PICTURES
|
Distribuidora
Original:
NHK
|
Productora:
NHK
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SEKI, TOSHIHIKO
|
PARDO, MIGUEL
|
Doi Hansuke |
ICHIRYÛSAI, TEIYÛ
|
SALINAS, MARÍA
|
Shinbei |
TANAKA, MAYUMI
|
LAÍN, ANA
|
Kirimaru |
ÔTSUKA, CHIKAO
|
RINCÓN, JULIO
|
Yamada Denzou |
TAKAYAMA, MINAMI
|
VIOLADÉ, LILIAN
|
Rantaro |
TANAKA, MAYUMI
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Kirimaru (ep. 1-4) |
TSUJIMURA, MAHITO
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Director (ep. 1-4) |
KOBAYASHI, YÛKO
|
MAGAÑA, EVA
|
Shiro Yamamoto |
TOMOE, SEIKO
|
GÍAS, GLORIA
|
Cocinera |
MUTA, AKIKO
|
VARGAS SÁNCHEZ, MARÍA JOSÉ
|
Shige |
(DESCONOCIDO)
|
VARGAS SÁNCHEZ, MARÍA JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 10-4-1993. Consta de 26 temporadas y 2.064 episodios. También producida por William Winckler Productions. Ficha ampliada por Atreides con datos de Guille Skye y María José Vargas Sánchez en julio de 2017.
|
|