|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL DÍA DE LA IRA |
|
Título
Original: I giorni dell´ira |
|
Año de Grabación:
1968 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISCENTRO S.A.
|
Distribuidora
Original:
CIDIF
|
Productora:
SANCROSIAP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VAN CLEEF, LEE
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Frank Talby |
GEMMA, GIULIANO
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Scott Mary |
RILLA, WALTER
|
DE JUAN, MANUEL
|
Murph Allan Short |
LINDER, CHRISTA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Gwen |
SANSON, YVONNE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Vivien Skill |
AMMANN, LUKAS
|
REVILLA, CARLOS
|
Juez Cutchell |
BOSIC, ANDREA
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Abel Murray |
BALBO, ENNIO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Turner, el banquero |
ORSO, ANNA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Eileen |
CALVO, PEPE
|
CALVO, PEPE
|
Bill el ciego |
NINI, NINO
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Sheriff Nigel |
GAZZOLO, VIRGILIO
|
NIETO, JESÚS
|
Sr. Barton, armero |
STEFANELLI, BENITO
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Owen White |
PALACIOS, RICARDO
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Tabernero |
MULOCK, AL
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Wild Jack |
PUPPO, ROMANO
|
MATEO, FERNANDO
|
Hart Perkins |
ALBERTY, KARL-OTTO
|
SANZ, FRANCISCO
|
Sam Corbitt |
MAGALOTTI, PAOLO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Cross |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Cajero |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Pistolero de Talby |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Pistolero de Talby |
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Croupier |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Pistolero de Talby |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Hombre de Perkins |
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Red Miller |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Hombre de Wild Jack |
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Hombre de Perkins |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Bombero |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Bombero |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Lugareño en incendio |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Lugareño ante cartel |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Dueña de armería |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 21-12-1967 y en Alemania el 12-1-1968. También distribuida originalmente por Gloria. También producida por Corona Filmproduktion y Divina-Film. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Danvers en junio de 2015. Corregida y también ampliada por Iván Postigo en noviembre de ese mismo año.
|
|
|
|