Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CRAZY





 

 Título Original: C.R.A.Z.Y.
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, ROSA
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, ALICIA
 Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: TVA FILMS
 Productora: TVA FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PINO, ALFONSO / DOMÍNGUEZ, ENRIQUE
 Técnico de sala: RANZ, ISABEL / RUIZ, PEDRO


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CÔTÉ, MICHEL   DE LUIS, FERNANDO  Gervais Beaulieu
  GRONDIN, MARC-ANDRÉ   LOGAR JR., JUAN  Zachary Beaulieu (15-21 años)
  PROULX, DANIELLE   ANGULO, VICTORIA  Laurianne Beaulieu
  VALLÉE, ÉMILE   RIUS, MIGUEL  Zachary Beaulieu (6-8 años)
  BRILLANT, PIERRE-LUC   ROBLES, DAVID  Raymond Beaulieu (22-28)
  TREMBLAY, MAXIME   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Christian Beaulieu (24-30)
  GRAVEL, ALEX   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Antoine Beaulieu (21-27 años)
  THOMPSON, NATASHA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Michelle (15-22 años)
  LEBRUN, JOHANNE   LÓPEZ, ADELAIDA  Doris
  WOLFE, MARILOUP   BORDALLO, MAR  Brigitte (15-20 años)
  GRÉGOIRE, HÉLÈNE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Sra. Chose
  LÉTOURNEAU, JEAN-ALEXANDRE   MORENO, ADOLFO  Christian Beaulieu (15-17)
  BLOUIN, SÉBASTIEN   SAUDINÓS, ÁLEX  Antoine Beaulieu (12-14 años)
  DESPATIE, FÉLIX-ANTOINE   VIVAS, SARA  Yvan Beaulieu (13-16 años)
  TRUDEL, DENIS   PULIDO, JUAN AMADOR  Tío Georges
  CÔTÉ-POTVIN, ANTOINE   BALAS, JAVIER  Raymond Beaulieu (13-15)
  DUCHARME, FRANCIS   BOSCH, EDUARDO  Paul
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 27-5-2005 y en España el 4-8-2006.

También producida por Téléfilm Canada, Québec Crédit d´Impôt Cinéma et Télévison, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Super Écran, Astral Media, JM Films, Fake Digital Entertainment, Cirrus Communications y Crazy Films.

Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35937
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2270
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com