Portal en permanente actualización: 6 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL FARSANTE (2005)


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Ringer
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: SOLDEVILA RIBELLES, LUIS
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: CONUNDRUM ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 Técnico de sala: BINGHAM, IVÁN
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KNOXVILLE, JOHNNY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Steve Barker
  COX, BRIAN   ROYO, JORDI  Gary Barker
  HEIGL, KATHERINE   SANTIAGO, CECILIA  Lynn Sheridan
  CHOTT, BILL   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Thomas
  REES, JED   JARA, IVÁN  Glen
  TAYLOR, JOHN (III)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Rudy
  AREND, GEOFFREY   CABRERA, FERNANDO  Winston
  BARBANELL, EDWARD   BALAS, JAVIER  Billy
  HOWZE, LEONARD EARL   TENA, PEDRO  Mark
  DIAS, ALCIDES   ENCINAS, ROBERTO  Michael
  CERRONE, MIKE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Paulie
  FLOWERS, LEONARD   JIMÉNEZ, FRAN  Jimmy Washington
  LELAND, BRAD   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Henderson
  AVALOS, LUIS   MARÍN, LUIS  Stavi
  GESNER, ZEN   SERRANO, CLAUDIO  David Patrick
  LEVY, STEVE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Steve Levy
  MacFARLANE, SETH   PERUCHO, JUAN  Peter Griffin
  BORSTEIN, ALEX   EZQUERRA, LUISA  Lois Griffin
  ALAZRAQUI, CARLOS   MAS, LUIS  Weed
  GREY, JENNIFER   ESCOLA, PALOMA  Frances "Baby" Houseman
  AMBORT, JANNA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Karen
  AHMED, MOHAMMAD   AGUADO, JORGE  Ahmed
  POWELL, LAUREN-ELAINE   ZORRILLA, LYDIA  Brandi
  KANE, BO   GARAY, HÉCTOR  Matt
  PRINCE, STEVEN CHESTER   GONZÁLEZ, ROBERTO  Peter Clemons
  (DESCONOCIDO)   VOCES, BORJA  Troy
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, GEMMA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Doctora
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, MIGUEL ÁNGEL  Elliot
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-12-2005 y en España el 27-10-2006.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox.

También producida por Major Studio Partners.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8370
 Actores Originales: 156299
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3461
 Productoras: 9700
 Agencias: 78


 Películas: 31694
 Series TV: 7257
 Musicales: 115
 Animación: 1875
 Documentales: 2667
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2544
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com