| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA SUERTE DE SER MUJER [doblaje cine 1956] |
|
| Título
Original: La fortuna di essere donna |
|
| Año de Grabación:
1956 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
LUX FILM
|
| Productora:
DOCUMENTO FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LOREN, SOPHIA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Antonietta Fallari |
|
SCACCIA, MARIO
|
ARIAS, SALVADOR
|
Camarero |
|
BOYER, CHARLES
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Conde Gregorio Sennetti |
|
MASTROIANNI, MARCELLO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Corrado Betti |
|
CEGANI, ELISA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Elena Sennetti |
|
DURANO, GIUSTINO
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Federico Frotta |
|
CAROTENUTO, MEMMO
|
CALVO, EDUARDO
|
Gustavo Ippoliti |
|
DE FILIPPO, TITINA
|
CALVO, PILAR
|
La madre de Antonietta |
|
BESOZZI, NINO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Paolo Magnano |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORANDO, CARMEN
|
Cliente tienda |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Conductor en Vía Apia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Director periódico |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Doña Rosa, mujer restaurante |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Florista |
|
(DESCONOCIDO)
|
PELAYO, ENRIQUE
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Fotógrafo amigo de Corrado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERVANTES, LOLA
|
Invitada en restaurante |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Invitado en restaurante |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Joven en quiosco |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Joven en quiosco |
|
(DESCONOCIDO)
|
D´OCÓN, MARÍA FERNANDA
|
Ligue de Corrado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GINZO, JUANA
|
Madame Garces |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Maître |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORANDO, CARMEN
|
Modista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, PAZ
|
Mujer de Gustavo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
Repartidor de flores |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Señor en ventana |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Simonetta |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Sirvienta |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Sr. Ardiuno, tendero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Sra. Fontanissi |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Viejo en quiosco |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 3-2-1956, en Francia el 20-6-1956 y en España el 17-12-1956. También producida por Le Louvre Film. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2006. Ampliada por él mismo en agosto de 2012. También ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en diciembre de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
