|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA PATRULLA DEL CORONEL JACKSON [doblaje cine 1954] |
|
Título
Original: Back to Bataan |
|
Año de Grabación:
1954 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
NAVARRO, RAFAEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
IFISA
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BONDI, BEULAH
|
ROBLES, MARGARITA
|
Berta Barnes |
FIX, PAUL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Bindle Jackson |
QUINN, ANTHONY
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Capitán Andrés Bonifacio |
BIBERMAN, ABNER
|
SANCHO, EMILIO
|
Capitán japonés |
AHN, PHILIP
|
ALONSO, MIGUEL
|
Coronel Coroki |
WAYNE, JOHN
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Coronel Joseph Madden |
FRANQUELLI, FELY
|
GIMÉNEZ, CAROLINA
|
Dalisay Delgado |
MILJAN, JOHN
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Gen. Jonathan Wainwright |
STRONG, LEONARD
|
GALLEGO, JULIO
|
General Homma |
MARK, MICHAEL
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Jefe de policía |
ALDERSON, ERVILLE
|
MERINO, CELEDONIO
|
Líder |
LOUIE, DUCKY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Máximo Cuenca |
LOO, RICHARD
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Mayor Hasko |
MacDONALD, KENNETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Mayor McKinley |
FONG, BENSON
|
ULLOA, FERNANDO
|
Oficial retransmisor |
FONG, HAROLD
|
GALLEGO, JULIO
|
Príncipe Ito |
HAVIER, ALEX
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sargento Bernessa |
CLARKE, ROBERT (I)
|
MONFORT, JUAN
|
Soldado |
SOKOLOFF, VLADIMIR
|
EULATE, JUAN
|
Sr. Buenaventura |
TEAL, RAY
|
CANO, MANUEL
|
Teniente Coronel Roberts |
TIERNEY, LAWRENCE
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Teniente Waite |
(DESCONOCIDO)
|
EULATE, JUAN
|
Carlitos |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Filipino |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Filipino |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Filipino |
(DESCONOCIDO)
|
GARRO, EDUARDO
|
Filipino |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Ildefonso |
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
María (niña) |
(DESCONOCIDO)
|
CANO, MANUEL
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Operador de radio |
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
BERRAONDO, EDUARDO
|
Soldado |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-5-1945 y en España en Madrid el 31-5-1954. Doblaje incluido en su edición en vídeo de Videotechnics. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en agosto de 2013.
|
|
|
|