Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL SEÑOR DE LAS BESTIAS 2: LA PUERTA DEL TIEMPO |
|
Título
Original: Beastmaster 2: Through the Portal of Time |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CÁMARA, GLORIA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIRECORD INTERNACIONAL S.A.
|
Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
Productora:
LES FILMS 21
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HAUSER, WINGS
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Arklon |
SINGER, MARC
|
BAJO, LUIS
|
Dar |
ROBERTS, MARK (II)
|
PALACIOS, RICARDO
|
Herbert Trent (teléfono) |
HYMAN, CHARLES
|
GASPAR, LUIS
|
Inquisidor |
WUHRER, KARI
|
CÁMARA, GLORIA
|
Jackie Trent |
DOUGLAS, SARAH
|
DONATE, ISABEL
|
Lyranna |
BERRYMAN, MICHAEL
|
PALACIOS, RICARDO
|
Peregrino |
PIERSON, REX
|
DEL PINO, CARLOS
|
Vendedor |
MALET, ARTHUR
|
MORENO, EDUARDO
|
Wendel, mayordomo |
Z´DAR, ROBERT
|
GASPAR, LUIS
|
Zavic |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Soldado de Arklon |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. el 30-8-1991, en Francia el 5-8-1992 y en España el 23-8-1991. También distribuida originalmente por La Société des Films Sirius. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|