Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CÓDIGO DA VINCI |
|
Título
Original: The Da Vinci Code |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA, CAMILO
|
Traducción:
GARCÉS, EVA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PROCHNOW, JÜRGEN
|
MYKHAYLYCHENKO, YURI
|
André Vernet |
RENO, JEAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Capitán Bezu Fache |
GABEL, SETH
|
PARRA, RAFAEL
|
Michael |
MOLINA, ALFRED
|
MOLINA, PEDRO
|
Obispo Manuel Aringarosa |
CARNELUTTI, FRANCESCO
|
(DESCONOCIDO)
|
Prefecto |
BERTELOOT, JEAN-YVES
|
KRAMER, JULIEN
|
Remy Jean |
HANKS, TOM
|
BRAU, JORDI
|
Robert Langdon |
BETTANY, PAUL
|
FARELO, EDUARD
|
Silas |
McKELLEN, IAN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sir Leigh Teabing |
TAUTOU, AUDREY
|
DAHAN, SARAH
|
Sophie Neveu |
AUDOLLENT, MARIE-FRANÇOISE
|
VIRTUDES, BRIGITTE
|
Sor Sandrine |
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Encargado de la iglesia |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Malta en 2006, en Francia el 17-5-2006 y en EE.UU., en Reino Unido y en España el 19-5-2006. Trailer: Ian McKellen.....Pepe Mediavilla. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Gaumont/Columbia TriStar Films. También producida por Imagine Entertainment, Skylark Productions y Government of Malta. Dato de Yuri Mykhaylychenko por cortesía de Scorpion y The1996Alvaro.
|
|