Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ÁBRETE SÉSAMO |
|
Título
Original: Sesame Street |
|
Año de Grabación:
1974 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL EDUCATIONAL TELEVISION (NET)
|
Productora:
CHILDREN´S TELEVISION WORKSHOP (CTW)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HENSON, JIM
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Blas |
HENSON, JIM
|
DOTÚ, JAVIER
|
Blas (sustitución) |
McGRATH, BOB
|
DOTÚ, JAVIER
|
Bob |
McGRATH, BOB
|
VARELA, LUIS
|
Bob (sustitución) |
JACOBSON, ERIC
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Coco |
JACOBSON, ERIC
|
MUÑOZ, JULIO
|
Coco (sustitución 1) |
JACOBSON, ERIC
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Coco (sustitución 2) |
NELSON, JERRY
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Conde Draco |
CLASH, KEVIN
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Elmo |
OZ, FRANK
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Epi |
OZ, FRANK
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Epi (sustitución) |
HENSON, JIM
|
PIERI, FERNANDO
|
Rana Gustavo |
RAPOSO, JOE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Triki |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Hombre de los sonidos |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Julia |
(DESCONOCIDO)
|
TORCAL, SELICA
|
Peggy |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Statler |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Waldorf |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-7-1969. Consta de 51 temporadas y 1.781 episodios. También titulada "Barrio Sésamo" y "Sesame Street". También distribuida originalmente por Public Broadcasting Service (PBS) (1970-), Home Box Office (HBO) (2016-2020) (temporadas 46-50), HBO Max (2020-) (temporada 51) y AFRTS Network. También producida por Curious Pictures y Sesame Workshop. Ficha creada por José Luis Ortiz. Ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz. Datos de Julio Muñoz y Antonio Esquivias por cortesía de Rafa D. G. y Antonio Esquivias.
|
|