|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MUNDO DE LELAND |
|
Título
Original: The United States of Leland |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GUILIMANY, MIRYAM
|
Traducción:
CLARK, DARRYL
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
MDP WORLDWIDE
|
Productora:
MDP WORLDWIDE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SPACEY, KEVIN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Albert T. Fitzgerald |
KLEIN, CHRIS
|
LLORENS, RAÚL
|
Allen Harris |
FENN, SHERILYN
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Angela Calderon |
WASHINGTON, KERRY
|
ROCA, MAR
|
Ayesha |
MALONE, JENA
|
TRIFOL, NURIA
|
Becky Pollard |
HAYNIE, JIM
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Ben |
JONATHAN, WESLEY
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Bengel |
LORA, MELANIE
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Camarera |
MALLOY, MATT
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Charlie |
WINBUSH, TROY
|
RAFEL, ORIOL
|
Dave |
CANADA, RON
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Elder |
PEÑA, MICHAEL
|
JENNER, DAVID
|
Guillermo |
DONOVAN, MARTIN (II)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Harry Pollard |
KUSATSU, CLYDE
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Juez |
WILLIAMS, MICHELLE
|
VALLS, ISABEL
|
Julie Pollard |
MAGNUSON, ANN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Karen Pollard |
GOSLING, RYAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Leland P. Fitzgerald |
OLIN, LENA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Marybeth Fitzgerald |
ROSS, YOLONDA
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Miranda |
PATON, ANGELA
|
PASTOR, MERCEDES
|
Mujer en avión |
SCOTT, KIMBERLY
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Myra |
CHEADLE, DON
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Pearl Madison |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-4-2004 y en España el 21-10-2005. También distribuida originalmente por Leland Productions Inc. y Paramount Classics. También producida por Media 8 Entertainment, Thousand Words y Trigger Street Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Jasper Allorn, Guille Skye, Kalifa y Delage en octubre de 2015.
|
|
|
|