Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE DESCENT |
|
Título
Original: The Descent |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ DISTRIBUTION
|
Productora:
PATHÉ
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FALGÁS, ABEL |
Técnico
de sala:
MIÑARRO, YOURI
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
REID, ALEX
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Beth |
NOONE, NORA-JANE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Holly |
KAYLL, MOLLY
|
MACÍAS, SUSANA
|
Jessica |
JACKSON MENDOZA, NATALIE
|
MULACHS, JOËL
|
Juno |
MILBURN, OLIVER
|
JORDÁ, BRUNO
|
Paul |
MULDER, SASKIA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Rebecca |
BURING, MYANNA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Sam |
MacDONALD, SHAUNA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Sarah |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-7-2005 y en España el 2-9-2005. Ayudante de dirección: Ainhoa Urrutia. Supervisor: José Luis Sansalvador. También producida por Celador Films y Northmen Productions. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|