Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COMIC PARTY |
|
Título
Original: Comic Party |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Serie TV |
Dirección:
BAYARRI, NOEMÍ
|
Traducción:
TRADUCCIONES IMPOSIBLES
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MIX SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
Distribuidora
Original:
TV AICHI
|
Productora:
ORIENTAL LIGHT AND MAGIC (OLM)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SONOZAKI, MIE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Aya Hasebe |
BABA, SUMIE
|
ROMANO, ANNA
|
Chisa Tsukamoto |
ISHIKAWA, SHIZUKA
|
CALVELL, CARME
|
Emi Ooba |
MIYATA, KÔKI
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Fan delgado |
NAGASAKO, TAKASHI
|
CARABALLO, KIKE
|
Fan gordo |
KOYAMA, KIMIKO
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Ikumi Tachikawa |
KIKUCHI, MASAMI
|
LLADÓ, CARLES
|
Kazuki Sendou |
SAYAMA, RIKO
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Mizuki Takase |
MUTA, AKIKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Reiko Haga |
MUTA, AKIKO
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Reiko Haga (1x07, 1x10) |
TÔCHIKA, KÔICHI
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Taishi Kuhonbutsu |
MOROTA, KAORU
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Yuu Inagawa |
(VOZ)
|
CARABALLO, KIKE
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARME
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CARABALLO, KIKE
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 3-4-2001 y en España directamente en DVD el 23-7-2003. Consta de 13 episodios.
|
|