|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MARÍA, MATRÍCULA DE BILBAO |
|
Título
Original: María, matrícula de Bilbao |
|
Año de Grabación:
1960 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CHAMARTÍN
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
CHAMARTÍN
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ÁVILA, ENRIQUE
|
(DESCONOCIDO)
|
|
SALGADO, MARÍA ROSA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Amparo Urtache |
GRAY, NADIA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Berta Urtache |
AZAÑA, MARIANO
|
AZAÑA, MARIANO
|
Consignatario en Málaga |
DAVÓ, JOSÉ MARCO
|
DAVÓ, JOSÉ MARCO
|
Don Ángel |
FERNÁNDEZ, ARTURO
|
FERNÁNDEZ, ARTURO
|
Eduardo Vila, primer oficial |
VANEL, CHARLES
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
El viejo |
CLOSAS, ALBERTO
|
CLOSAS, ALBERTO
|
Enrique Urtache, el capitán |
CASAS, ANTONIO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Luis Urtache |
ASIN, JAVIER
|
TORCAL, SELICA
|
Luiso |
ACASO, FÉLIX
|
ACASO, FÉLIX
|
Marino traficante de drogas |
RUBIO, JOSÉ
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Muros |
FERRANDIS, ANTONIO
|
FERRANDIS, ANTONIO
|
Paco "el sordo" |
MENDY, CARLOS
|
MENDY, CARLOS
|
Rogelio |
GÓMEZ FERRER, PILAR
|
GÓMEZ FERRER, PILAR
|
Sirvienta |
CASARAVILLA, CARLOS
|
CASARAVILLA, CARLOS
|
Urrutia |
GILA, MIGUEL
|
GILA, MIGUEL
|
Vendedor ambulante en Palma |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Jefe de máquinas del "María" |
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Oficial de la Navy |
(DESCONOCIDO)
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Salsa, el cocinero |
(DESCONOCIDO)
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Segundo oficial del "María" |
|
Más información |
Estrenada en Madrid el 17-11-1960. Repuesta el 5-8-1974. Ficha creada por Luis Fiol el 20-6-2014, con la colaboración de Jorge Montalvo y Dobaldor.
|
|
|
|